ዝርዝር ሁኔታ:

የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል) - 6 ደረጃዎች
የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል) - 6 ደረጃዎች

ቪዲዮ: የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል) - 6 ደረጃዎች

ቪዲዮ: የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል) - 6 ደረጃዎች
ቪዲዮ: በቢላ መቁረጥን እንዴት መማር እንደሚቻል. እመጠጣቂው መቁረጥ ያስተምራል. 2024, ሀምሌ
Anonim
የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል)
የ Kindle ድምቀቶችን እንዴት ወደ ውጭ መላክ እንደሚቻል (የግል ሰነዶች ተካትተዋል)

ይህ በመጀመሪያ የእኔ ብሎግ ልጥፍ ነበር። አስተማሪዎችን ለመሥራት ተስማሚ የሆኑ ብዙ የዳይ ልጥፎችን እየጻፍኩ መሆኑን ተገነዘብኩ ስለዚህ ልጥፎቹን እዚህ እንደገና ማተም እፈልጋለሁ ብዬ አሰብኩ። በብሎጌ ላይ የመጀመሪያዎቹን ልጥፎች እዚህ ማንበብ ይችላሉ። አስተማሪው እዚህ በተሻለ ሁኔታ እንዲገጣጠም በትንሹ ተስተካክሏል። እርምጃዎቹ በጣም ሊለያዩ ስለሚችሉ ይህ በተለይ ምንም ሥዕሎች የሉትም።

መግቢያ

በመጽሐፎች ውስጥ ማድመቅ እወዳለሁ ፣ ተወዳጅ ምንባቦችን ማግኘት ቀላል ያደርገዋል። እኔ ግን ብዙ ምርምር አደርጋለሁ ስለዚህ ያንን ባህሪ እፈልጋለሁ። የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ድምቀቶችን ማመሳሰል እና ወደ ውጭ መላክ የሚችሉ ብዙ መሣሪያዎች/መተግበሪያዎች የሉም። ለምን እንደሆነ አላውቅም። Hghlighting ን በሚፈቅድ በማንኛውም መተግበሪያ ውስጥ ይህ በእርግጥ ግልፅ ባህሪ ይሆናል ብሎ ያስባል። አይመስልም። ለምሳሌ ፣ በእውነቱ ከፒዲኤፍ ድምቀቶችን ማግኘት የምችልበት ብቸኛው መንገድ በጎደርደርደር ውስጥ ማለፍ ነው። አክሮባት ይህንን ማድረግ አይችልም!

እና ለኢ -መጽሐፍት ፣ Kindle ይህንን ማድረግም አይችልም! ለምን እንደሆነ አላውቅም። አስቂኝ ነው። ያ ፣ በዊንዶውስ Kindle መተግበሪያ ላይ የግል ሰነዶችን መድረስ አለመቻል ፣ እና በ Kindle መተግበሪያ ውስጥ ማሸብለል አለመቻል ሁል ጊዜ እሱን እንዳስወግድ ያደርገኛል ፣ ግን ሌላ መተግበሪያ ከ Kindle… ጋር ማመሳሰል አይችልም። በሚቀጥለው ጊዜ የተለየ የአናባቢ ምርት ለማግኘት አስቤያለሁ (የቁልፍ ሰሌዳው በዚህ ጊዜ በጣም ጊዜ ያለፈበት ነው) ግን ማንም ጥሩ የማመሳሰል አማራጮች የሉትም።

በቴክኒካዊ ሁኔታ ከአማዞን ጋር መጽሐፎቹን ከገዙባቸው (እርስዎ ለመቅዳት በሚያስችል መንገድ እነሱን ማግኘት ቀላል ነው) ፣ ግን የግል ሰነዶችዎን ወደ ውጭ መላክ ዋና ዋና ነገሮችን መደርደር ይችላሉ። ይህንን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል ለመፈለግ ከሞከሩ አብዛኛዎቹ መመሪያዎች ለግል ሰነዶች የማይጠቅም ስለዚህ ዘዴ ናቸው። የግል ሰነድዎን ድምቀቶች ከእርስዎ በርሜል ወደ ውጭ የሚላኩበት መንገድ አለ እና በፍጥነት እሄዳለሁ ፣ ግን ከአዳዲስ ማገዶዎች ጋር ይሰራ እንደሆነ አላውቅም። ያገኘሁት አዲሱ ዘዴ እኔ እንደማላውቀው ሰነድ አልባ እና ከማንኛውም የ iOS መሣሪያ ፣ ምናልባትም Android እንኳን ይሠራል።

ደረጃ 1 - ከእርስዎ Kindle

በእርግጥ Clippings.txt አለ ነገር ግን ከእርስዎ ፋይል አንድ ድምቀት ካደረጉ ይህ ፋይል ብቻ ይዘምናል ፣ ይህም ሌላ ቦታም ቢያነቡ ምንም ፋይዳ የለውም። በውስጡም የሚያልፍ ውጥንቅጥ ነው።

የተሻለው ዘዴ በእርስዎ Kindle ውስጥ ከ. MBP ፋይሎች ማግኘት ነው። ድምቀቶች በእነዚህ ውስጥ ከመጽሐፍትዎ ጎን ተከማችተው እያንዳንዱ ፋይል ከመጽሐፍ ጋር የሚዛመድ ነው። እነሱን ወደ ኮምፒተርዎ መገልበጥ እና ከዚያ ይህንን ትንሽ ፕሮግራም ፣ ኤምቢፒ አንባቢን (እንደ የእርስዎ ድምቀቶች በተመሳሳይ አቃፊ ውስጥ ያስቀምጡት) እነሱን ለማውጣት ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ። ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ እና ለእያንዳንዱ መጽሐፍ ዋና ዋና ነጥቦችን የያዙ የ txt ፋይሎችን ይፈጥራል።

አሁን የ MBP አንባቢን በፈጠሩት ሰዎች መሠረት አማዞን ለዚህ ምላሽ የፋይሉን ዓይነት ቀይሯል። ለምን ??? !!! እና ከመጠየቅዎ በፊት እንደዚህ ዓይነቱን መጽሐፍ በሙሉ መገልበጥ አይችሉም ፣ አሁንም የመቁረጥ ገደብ አለ። ግን በእኔ Kindle Keyboard ላይ ይህ አሁንም ይሠራል። ምናልባት ይህንን በአዲሶቹ ላይ ብቻ አደረጉ? አላውቅም። ግን ድምቀቶችዎን ለማግኘት ይህ አንዱ መንገድ ነው። እና አብዛኛው ከቻልዎት በዚህ መንገድ አደርገዋለሁ ምክንያቱም ትንሽ ቀላል ስለሆነ እና የመቁረጥ ገደቡ አሁንም ቢሆንም ፣ ትልቅ ነው። የጽሑፍ ፋይሉ ቁጥሩ ብቻ እና ምንም ድምቀቶች ስለሌሉት እርስዎ እንደመቱት ያውቃሉ።

ደረጃ 2 ከእርስዎ IPad/iPhone (ምናልባትም Android እንዲሁ ሊሆን ይችላል)

አዘምን - የሚከተለው (ለ ipad/iphone እና ለመጨረሻው ደረጃ/ጥቆማዎች) ጊዜ ያለፈበት ነው። የ Kindle መተግበሪያ (ስሪት 4.17 + በ iOS ፣ 4.22 + ለ Android) በመጨረሻ የኤክስፖርት አማራጭ አለው። ለመጽሐፉ ማስታወሻዎች ውስጥ ይግቡ እና ከላይ በስተቀኝ ላይ ሁሉንም ማስታወሻዎችዎን እና ድምቀቶችዎን በኢሜል እንዲልኩ የሚያስችል የማጋሪያ አዶ (ቀስት ያለው ትንሽ ሳጥን) አለ (እና የግል ሰነዶች ከሆኑ እነሱን ወይም ማንኛውንም ነገር አይገድብም)።

ማሳሰቢያ - ይህ የመቁረጥ ገደብ አለው። እንደ እውነቱ ከሆነ መቆራረጡ በአይፓድ ማስታወሻዎች ማጠቃለያ ማያ ገጽ ላይ ከሚታየው ያነሰ ነው። ልክ እንደ የቅጂ መብት ገደቡ 50 ቃላት ይመስላል (ይህ ማለት በ iPad ማስታወሻዎች ማጠቃለያ ማያ ገጽ ውስጥ 3 መስመሮች ያህል ነው)። ከኤም.ፒ.ፒ.ፒ. ፋይሎች ቁርጥራጮችዎን ማግኘት በጣም ትንሽ ይፈቅዳል ፣ ስለሆነም ለምን እመርጣለሁ።

የመጀመሪያውን ዘዴ መጠቀም የማይቻል ቢሆንም አንዳንድ ጊዜ አለ።

ለምሳሌ ፣ በቅርቡ በእኔ iPad ላይ በጣም ትልቅ መጽሐፍ (ብዙ ምስሎች ነበሩት) ለማንበብ ፈልጌ ነበር። እሱ.ሞቢ ነበር እና ወደ ፒዲኤፍ ማድረጉ ቅርጸቱን አበላሽቷል። በጂሜል የፋይል ገደብ ምክንያት ከ 25 ሜባ በላይ መጽሐፍን ወደ Kindle አድራሻዎ መላክ አይችሉም። ትላልቅ ፋይሎችን መላክ እችላለሁ የሚሉ የተለያዩ የኢሜል አገልግሎቶችን ሞክሬያለሁ (ማንም የሚሠራውን የሚያውቅ ከሆነ አገናኝ ይተው) ፣ ግን በመጨረሻ ተስፋ ቆር and መጽሐፉን በ iTunes በኩል በ Kindle መተግበሪያ ላይ አስተላልፌዋለሁ። ነገሩ ይህ ድምቀቶቹን አያመሳስልም ፣ ስለዚህ መጽሐፉን በ Kindle Keyboard ውስጥ ብያስቀምጠው እንኳ የ. MBP ፋይል አይፈጠርም። በደንብ አሰብኩ ፣ ወደ የከፋ ይምጡ ፣ እኔ ከዚህ በታች የተገለጸውን የሞኝነት ማረጋገጫ ሦስተኛ ዘዴን እጠቀማለሁ ፣ ግን እኔ ብዙ ነገሮችን አድምቄ ስለነበር መጽሐፉን ባነበብኩበት ጊዜ በእውነት አልፈልግም ነበር።

ዙሪያውን ፈልጌያለሁ እናም በዚህ የቁልል ልውውጥ ጥያቄ መሠረት የ Kindle መተግበሪያ ‹AnnotationStorage› የተባለውን የ SQlite ፋይል ለማቆየት ይጠቀም ነበር። ለዚህ ችግር ትክክለኛ መልስ ያየሁበት ብቸኛው ቦታ ይህ ነው እና የመጀመሪያው መልስ እንኳን አይደለም። እንዲሁም አማካይ ተጠቃሚ ምናልባት የ SQL ዳታቤዝ እንኳን ምን እንደሆነ አያውቅም እና ሂደቱን በዝርዝር ለመግለጽ ማንም የተቸገረ አይመስልም። ስለዚህ አደርገዋለሁ ብዬ አሰብኩ።

ደረጃ 3 ከእርስዎ IPad/iPhone - ደረጃዎች 1-2

እሺ መጀመሪያ ፋይሎቹን ማግኘት አለብን። የ iPad/iPhone መሣሪያዎን የውስጥ ፋይሎች ለመድረስ አንዳንድ መንገድ ያስፈልግዎታል። እስር ቤት ከገቡ (iFile) ይህ ኬክ ነው። እርስዎ ካልሆኑ የመተግበሪያ አቃፊን ለማየት የሚያስችሉዎት የዴስክቶፕ መተግበሪያዎች አሉ ግን አልሞከርኳቸውም (የቁልል ልውውጡ መልስ iFunBox Classic ን ይጠቅሳል)።

በእርስዎ የ iOS ስሪት ላይ በመመስረት የመተግበሪያዎች አቃፊ በተለያዩ ቦታዎች ላይ ይሆናል። አሁን ይህ ፋይል ምናልባት በ Android ላይ ሊኖር ይችላል ብዬ አስባለሁ ፣ ግን ለመሞከር የ android መሣሪያ የለኝም። ማንም የሚያውቅ ከሆነ አስተያየት ይስጡ።

  • ቅድመ iOS8 በ/የግል/var/ሞባይል/አፕሊኬሽኖች እና የ Kindle አቃፊን ማግኘት ቀላል ነው።
  • IOS8 ን ይለጥፉ ቅmareት ነው። ወደ/የግል/var/ሞባይል/ኮንቴይነሮች/ውሂብ/ትግበራ መሄድ አለብዎት እና ከዚያ የተለያዩ ቁጥሮች ያላቸው ብዙ አቃፊዎች ያያሉ። ይህ ቁጥር አልፎ አልፎ ይለወጣል ብዬ አምናለሁ። ምንም እንኳን አሁንም ዕልባት ለማድረግ መሞከር ይችላሉ ፣ ግን ይህንን በእያንዳንዱ ጊዜ ማድረግ ያለብዎት ይመስላል። የአቃፊውን ግምታዊ መጠን ማወቅ ብቻ ቀላል ሊሆን ይችላል።
  • የ Kindle መተግበሪያ የትኛው እንደሆነ ለማወቅ አንድ በአንድ መሄድ እና መክፈት አለብዎት ወደ አቃፊዎች ውስጥ ይሂዱ። መጽሐፍን እራስዎ ካስተላለፉ የእያንዳንዱን መተግበሪያ APPNUMBER/ ሰነዶች/ መፈተሽ ቀላል ይሆናል እዚያ ለመጽሐፉ. MOBI ን ወዲያውኑ ይመልከቱ። አለበለዚያ ሁሉንም የ APPNUMBER/ቤተ -መጽሐፍት አቃፊዎችን ይፈትሹ ፣ Kindle one ACX ፣ AmazonADs ፣ ወዘተ ያሉ አቃፊዎችን መያዝ አለበት እና የማብራሪያ ማከማቻ እዚያ ይኖራል።

ደረጃ 4 ከእርስዎ IPad/iPhone - ደረጃዎች 3-6

አሁን እዚያ ካልሆኑ በ Kindle አቃፊ ውስጥ ወደ /ቤተ -መጽሐፍት ይሂዱ። እዚህ እኔ እንደነገርኩት የ ‹AnnotationStorage› ፋይልን (ሌሎቹን የ AnnotationStorage -smh እና -wal ፋይሎችን ችላ ይበሉ)። በ iFile በኮምፒተርዎ ላይ ለማግኘት እሱን መምረጥ ፣ ዚፕ ማድረግ እና ለራስዎ በኢሜል መላክ ይችላሉ። ወይም አንድ መተግበሪያ ወይም ኤስኤስኤች መጠቀም ይችላሉ ፣ ግን በሆነ መንገድ ወደ ኮምፒተርዎ ይግቡት።

አሁን የ SQLite አንባቢ ያስፈልግዎታል። ብዙ አሉ (የ Stack Exchange መልስ DBBrowser ተጠቅሷል) እኔ ቀደም ሲል ስለነበረኝ እና የፍለጋ ተግባሩ የተሻለ ስለሆነ ፋየርፎክስ አክል SQLite አቀናባሪ ተጠቀምኩ። የዲቢ አሳሽ የሕዋስ ቁርጥራጮችን መፈለግ የሚችል አይመስልም።

ፋይሉን ወደ AnnotationStorage.sqlite እንደገና ይሰይሙ።

በፈለጉት ፕሮግራም ይክፈቱት። ጠረጴዛውን ማየት እንዲችሉ ወደ ጠረጴዛዎች> ZANNOTATION እና እይታውን ለመቀየር ይፈልጋሉ። በ SQLite አስተዳዳሪ ውስጥ ይህ የአሰሳ እና የፍለጋ ትር ብቻ ነው። እንደ ኤክሴል ሉህ ዓይነት ይመስላል። አስፈላጊዎቹ ዓምዶች ZRAWBOOKID ናቸው። በዚህ ከደረዳችሁ በመጽሐፍ ትለያላችሁ። መጽሐፍዎን ማግኘት ካልቻሉ በድምቀቱ ውስጥ ሐረግ ለማግኘት ZUSERTEXT ን መፈለግ ይችላሉ ከዚያ የመጽሐፉን መታወቂያ ከዚያ ድምቀት ያግኙ እና በመጽሐፉ መታወቂያ ይፈልጉ። ማስታወሻዎችዎን ወይም የሆነ ነገር ማግኘት ከፈለጉ ሌላ አስፈላጊ ዓምድ ZRAWANNOTATIONTYPE ነው።

ደረጃ 5 ከእርስዎ IPad/iPhone - ደረጃዎች 7-8

ውሂቡን ወደ ውጭ ለመላክ የሚፈልጉትን ረድፎች ማጉላት ያስፈልግዎታል ከዚያ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ> እንደ CVS ይቅዱ (MSExcel ተኳሃኝ)። ወይም የሚፈልጉትን ዓምዶች ብቻ ለማግኘት ከዚያ የ SQL መጠይቅን ማስኬድ ይችላሉ። በ SQLite አቀናባሪ ውስጥ ወደ SQL አፈፃፀም ይሂዱ ፣ ተመራጭ መጠይቅዎን ይለጥፉ እና አሂድ SQL ን ይምቱ። በእያንዳንዱ መስመር መካከል ቢያንስ አንድ ቦታ መኖሩን ያረጋግጡ ወይም እንደሚታየው ቅርጸት ይስጡት። ወይ መስራት አለበት።

ሁሉንም ነገር የሚያገኝ እና በመጽሐፍ ከዚያም ቦታውን የሚያዝዝ መሠረታዊ መጠይቅ እዚህ አለ።

* ከ ZANNOTATION ይምረጡ

ቡድን በ ZRAWSTART

በ ZRAWBOOKID ASC ትዕዛዝ

ከዚያ ይህንን በየትኛውም ቦታ መለጠፍ ይችላሉ ፣ ማለትም ፣ በቃሉ ውስጥ ለመለጠፍ ከሞከሩ ቅርጸቱ እንግዳ ይሆናል ፣ ግን መረጃው አለ። ውሂቡን በአምዶች ውስጥ በራስ -ሰር ስለሚያዘጋጁ Excel ወይም Google ሉሆችን (ነፃ) እመክራለሁ። ከዚያ እርስዎ በሚፈልጉት መንገድ ማዛባት ይችላሉ። BookIDs ለሁሉም መሣሪያዎች ተመሳሳይ እንደሆኑ ወይም እንደዚያው ቢቆዩም አሁንም እርግጠኛ አይደለሁም። እነሱ ካደረጉ ፣ እርስዎ የትኛውን መጽሐፍ ዝርዝር እንደሚይዙ እና ከዚያ በኋላ ቡት የመጽሐፉን መታወቂያዎች በተገቢ ማዕረጎች ይተካሉ። መታወቂያዎቹ እንደቀሩ ካወቅኩ በኋላ በሚቀጥለው ጊዜ ይህንን ማድረግ በሚያስፈልገኝ ጊዜ አጋዥ ስልጠና እሠራለሁ።

በአማራጭ እርስዎ የሚፈልጉትን መረጃ ብቻ ለማግኘት እና ያንን ለመገልበጥ በጥያቄዎቹ ትንሽ መዘበራረቅ ይችላሉ። ከሚከተሉት ምሳሌ አብነቶች ውስጥ ማንኛውንም መጠቀም ወይም ለፍላጎቶችዎ በትንሹ ማርትዕ ይችላሉ።

ከጥሬ ወደ ውጭ መላክ የበለጠ ለመረዳት ቀላል የሆነ ነገር እዚህ አለ።

ZRAWBOOKID ፣ ZRAWANNOTATIONTYPE ፣ ZUSERTEXT ን ይምረጡ

ከ ZANNOTATION

ቡድን በ ZRAWSTART

በ ZRAWBOOKID ASC ትዕዛዝ

ይህ ሁሉንም ድምቀቶችዎን ያገኛል ፣ ሶስት ዓምዶችን (መጽሐፍ ፣ የማብራሪያ ዓይነት እና ማብራሪያውን) ያሳዩ እና በመፅሃፍ ይለያሉ ፣ ከዚያ በዚያ ውስጥ በማድመቂያው ቦታ። ልብ ይበሉ ZRAWSTART (እሱን ማየት ከፈለጉ እንደ አምድ ማከል ይችላሉ) በእርስዎ በርቷል ውስጥ የመገኛ ቦታ ቁጥር አይደለም። ያ መረጃ የሚገኝ አይመስልም ወይም በሆነ መንገድ ከዚህ በመተግበሪያው በመተንተን)።

ዓምዶችን ለማከል ወይም ለማስወገድ። ኮማ ብቻ ያክሉ። መሠረታዊው ቅርጸት የሚከተለው ነው-

COLUMN1 ፣ COLUM2 ፣ COLUMN3 ን ይምረጡ

ከ TABLE

በዚህ ጉዳይ ላይ ሠንጠረዥ ZANNOTATION ነው።

እንዲሁም በ SQL መጠይቅ ውስጥ በመጽሐፍ መታወቂያ ማጣራት ይችላሉ። የሚከተለው የማብራሪያ ዓይነትን ፣ ማብራሪያውን ያገኛል ፣ ከዚያም በቦታው ያዝዛል።

ZRAWANNOTATIONTYPE ፣ ZUSERTEXT ን ይምረጡ

ከ ZANNOTATION

ZRAWBOOKID = "InsertBookIDw/ጥቅሶች"

በ ZRAWSTART ASC ትዕዛዝ

እና ድምቀቶችን ለማውጣት እና ወደ ቃል ወይም ማስታወሻ ደብተር ውስጥ ለመግባት ፣ እንደዚህ ያለ ነገር መጠቀም ይችላሉ ፣ ከዚያ እነሱ በግለሰብ መስመሮች ላይ ብቻ መለያየት አለባቸው። ይህንን መጀመሪያ ወደ ኤክሴል ወይም ጉግል ሉሆች ከለጠፉ ከዚያ ዓምዱን ከዚያ ወደ ማስታወሻ ደብተር ወይም ቃል ይቅዱ እያንዳንዱን ማድመቂያ ለእርስዎ ወደ መስመር ይለያል ግን የጥቅስ ምልክቶችን ያስወግዳል። ግድ የለኝም ፣ ግን አንዳንዶች እነሱን ይመርጡ ይሆናል።

ZUSERTEXT ን ይምረጡ

ከ ZANNOTATION

ZRAWANNOTATIONTYPE = "ማድመቂያ"

እና ZRAWBOOKID = "InsertBookIDw/ጥቅሶች"

በ ZRAWSTART ASC ትዕዛዝ

እና ማስታወሻዎችዎን ለማግኘት -

ZUSERTEXT ን ይምረጡ

ከ ZANNOTATION

ZRAWANNOTATIONTYPE = "ማስታወሻ"

እና ZRAWBOOKID = "InsertBookIDw/ጥቅሶች"

በ ZRAWSTART ASC ትዕዛዝ

ለማንኛውም መመሪያዬን ጠቃሚ ሆኖ አግኝተዋለሁ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ምናልባት ትንሽ SQL ን ተማሩ። እኔ በዚህ ጉዳይ ላይ ባለሙያ አይደለሁም ነገር ግን በጥያቄ ላይ አንዳንድ እገዛ ከፈለጉ አስተያየት ይተው።

ደረጃ 6 - ምትኬ ሞኝ ያልሆነ አማራጭ

አማዞን ይህንን የሚያደርጉበትን መንገድ ቢለውጥ (እኔ እጠራጠራለሁ) ፣ በእርግጥ ይህ ዘዴ በአሮጌ መሣሪያዎች ላይ ሁል ጊዜ ይኖራል ፣ ግን በአዲሶቹ ላይ እንኳን የእርስዎን ማስታወሻዎች ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ያንሱ እና ከዚያ OCR ያድርጓቸው። ህመም ነው ፣ ግን አማራጩ ይገኛል። እንዲሁም ይህንን ሙሉ በሙሉ ወደ ውጭ ለመላክ ለማይችሉ ረዣዥም ድምቀቶች ሊጠቀሙበት ይችላሉ።

የሚመከር: